Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
11.11.2015 22:48 - Откъде идва изразът криво-ляво?
Автор: didanov Категория: История   
Прочетен: 1949 Коментари: 3 Гласове:
3


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg


image

Какво означава криво-ляво? Изразът означава нещо да е почти, да не е както трябва, едвам, едвам да е станало или пък да се е получило нескопосано. Думите криво и ляво имат ритмична връзка помежду си, но всъщност са тавтология. Криво или ляво значат едно и също. А значението на израза е само едно - неправилно, та неправилно. Защо обаче лявото е така исторически натоварено? Още от Античността дясното означавало правилно, а лявото грешно. При римляните дясното било свързано с умението и оттам dexter - дясно на латински означавало сръчен, умел. От друга страна ляво - sinister идва от синос, джоб. Тогите са имали само един джоб от ляво. И така - по-умелата ръка и ръката за джоба. Sinister вече е синоним на нещо странно, тъмно. Хората, които са били сръчни с двете ръце са се наричали и се наричат и до днес амбидекстър, което реално означава с две десни ръце. Още в древността дясното е било право, а лявото грешно. Такава е и етимологията на думата ляв. От гръцки опако, неправилно, криво.

В славянските езици се казва право - за дясно, но така и в доста други езични групи, включително на немски и английски. Дори когато искаш да кажеш, че имаш право на нещо, все едно казваш имам дясно, а лявото се използва за сбъркани неща. Например жаргонните изрази - лява резба, леви наклонности, леко влево, левашка работа. На полски да станеш с ляв крак от леглото означава да ти тръгне кофти деня. Ако приемем обаче, че това е европейско наследство с щипка християнство в него, то трябва да имаме предвид, че в Китай лявото е значело още от древността грешно, неморално. И поради тази причина от памтивека пишещите с лява ръка са били карани да я сменят. Съотношението между леворъки и десноръки в света е едно към десет или между 8 и 12% от населението на земята ползват по-добре лявата си ръка. Едно изследване на професора по психология от Сейнт Лорънс Юнивърсити д-р Алън Сърлман представя теорията, че леворъките не само не са по-непълноценни, а напротив, в доста отношения превъзхождат десняците.

От научна гледна точка нещата опират до доминацията на мозъчните полукълба. Хората, които пишат с дясна ръка имат доминиращо ляво полукълбо. Те показват по-добри умения в сферата на точните науки, по-добри оратори са, отдава им се математиката, великолепни логици са. При леворъките е обратното. Те са повече хора на изкуството, на импровизацията. Но това е открито сравнително скоро. Някога, щом повечето хора са ползвали дясната си ръка, естествено е обществата да са приемали това за нормално. А лявото минавало за сбъркано.

Сега да си дойдем на израза криво-ляво. Можеше да е само криво, можеше и да е само ляво, но двете заедно подсилват значението за нещо объркано. Да се справиш криво-ляво не значи почти да се справиш, а означава да се справиш много зле. У нас обаче времето си е казало думата и криво-ляво е само вариация на възможното справяне, което не толкова зле, защото е стъпка към изчистването на думата ляво.

http://dariknews.bg/




Гласувай:
3



1. getmans1 - Много полезно четиво, особено ще ми ...
11.11.2015 23:55
Много полезно четиво, особено ще ми е полезно като споря с лявонастроените политически опоненти.

И няма как да не ти благодаря, че ни предоставяш такъв довод, благодорско от все сърце! :)))
цитирай
2. didanov - извън марксистката терминология, ...
12.11.2015 00:42
извън марксистката терминология, аз съм си левичар :), командван от дясното полукълбо:)
цитирай
3. zaw12929 - Криво- ляво, значи писах му тройка, ...
12.11.2015 15:14
Криво- ляво, значи писах му тройка, взе си изпита и няма нищо общо с партии и политика, а се свързва с тялото. Смо глупази могат да го свързват с партии и са за съжаление.
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: didanov
Категория: История
Прочетен: 2909145
Постинги: 1149
Коментари: 3364
Гласове: 5866
Спечели и ти от своя блог!
Блогрол
1. Цар Мидас, бриги и пеласги – Троя е на Балканите?
2. Българското хоро - древно писмо от живи йероглифи
3. Тракийският император Роле и паметника на цар Мида
4. Корените на българската народност
5. Българският генетичен проект
6. "Как ни предадоха европейските консули"
7. Мегалитите - трогателно свидетелство за детството на човечеството
8. ДЖАГФАР ТАРИХЫ, ПЕЛАСГИТЕ и остров КРИТ
9. Сурва Година, Сура Бога и Веда Словена
10. Древно-тракийско скално светилище под Царев връх – предшественик на Рилския манастир
11. неизвестното племе на мияците
12. Масагетската принцеса Томира и битката й с персийския цар Кир
13. Хубавата Елена в Египет
14. Склавини и анти в долнодунавските земи
15. Кои са мирмидонците?
16. Еничаринът Склаф, името Слав и робите
17. Аспарух, Мемнон и етиопските българи
18. Името на Кан(ас) Аспарух не е случайно
19. Срещата м/у Калоян и Пиер дьо Брашо
20. Амазонките на Тезей, Херодот, Дахомей, Южна Америка и Африка
21. Фердинанд I, славянин и потомък на витинските князе.
22. НОВ МЕТОД ЗА РАЗЧИТАНЕ НА БЪЛГАРСКИТЕ РУНИ
23. Амазонките в древността (Тракия, Мала Азия,Либия)
24. ПОЛИСЪТ СРЕЩУ ДЪРЖАВАТА
25. АТЛАНТИ ЛИ СА МИТОЛОГИЧНИТЕ ТИТАНИ?
26. Черноморската Троя – тайната на Ропотамо
27. Брут Троянски - легендарният първи владетел на Британия
28. ЧУЖДИЦА ЛИ Е НАИМЕНОВАНИЕТО "ТРАКИ"?
29. О неразумний, защо се срамиш да се наречеш...мизиец?
30. Черноморската Троя - коя българска река е Омировата Симоис?