Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.07.2015 23:34 - Цар Симеоновият Съборникъ
Автор: didanov Категория: История   
Прочетен: 826 Коментари: 0 Гласове:
0


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

На 6.IX.1821 г. в Главния архив на Министерството на външните работи в Москва, постъпва голям ръкописен сборник, известен под названието Архивен сборник. През следващите 180 години той изиграва важна роля в историографията на руската средновековна литература. Екатерина Велика предава този сборник за съхранение на своя канцлер граф Безбородко, а след неговата смърт се зачислява в най-тайния от руските архиви, като през последвалото столетие само неколцина учени са имали достъп до него.

imageКняз Михаил Оболенски, който от 1831 г. до смъртта си в 1872-ра завежда архива, посвещава повечето от времето на управлението си за изследване на този ръкопис и установява, че е препис от друг ръкопис от XIII век. А също и че негов протограф е огромен сборник, съставен от известния презвитер Григорий от X век, книжовник на Преславската школа, който е занесъл своя сборник в Киев. Според княз Оболенски първоначалният сборник-протограф — „Цар Симеонов Съборникъ“ — е съдържал три раздела: 1) исторически, включващ части от Библията, 2) четири исторически съчинения и 3) един летопис, нравствено-образователен и практично-поучителен.

След като през 1073 г. Цариградската патриаршия поема върховенството над руската църква, българският оригинал бива унищожен, но повечето от съдържащите се в него отделни части се запазват в хиляди преписи и под различни названия. А един от тези преписи, съдържащ почти целия втори раздел, е известният като втора руска книга „Изборник Святослава 1073 года“. По-късно се установява, че посвещението „на княз Святослав“ е написано върху изстърганото посвещение на българския цар Симеон Първи. Още по-късно става ясно и че 4 листа от българския оригинал с посвещението, 4 илюстрации и 2 начални заставки тази книга са заети от българския оригинал.

Изследването на княз Оболенски е било иззето и унищожено от руската цензура след неговата смърт през 1875 година. През последвалите десетилетия руските и съветските учени правят всичко възможно да отрекат съществуването на сборника от България. На тази дейност на руските учени, намерила силно противодействие от редица чужди изследователи, е посветена втората част от изследванията на българския историк и изкуствовед Асен Чилингиров. Към нея са приложени факсимилета от книгата на княз Оболенски, изготвени от единствения запазен екземляр от оригинала, спасен и съхраняван в Държавната библиотека в Берлин.

 

БЕЗПЛАТНО ИЗТЕГЛЯНЕ НА КНИГАТА:

image

Основен текст: 1-74 стр. (PDF, 2.1 MB)
Приложение: 75-131 стр. (PDF, 19.6 MB)

Поради големината на втория файл, който съдържа фотокопия от книгата на княз Оболенски, е рисковано да го зареждате в браузъра си, тъй като програмата може да забие. Препоръчително е да свалите двата файла (десен клик > Save Link As…) и да ги четете локално на компютъра си. Първият том с изследванията на д-р Чилингиров върху „Цар Симеоновият Съборникъ“ можете да изтеглите от тази страница.
http://www.otizvora.com/2012/04/4222/




Гласувай:
0



Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: didanov
Категория: История
Прочетен: 2907970
Постинги: 1149
Коментари: 3364
Гласове: 5866
Спечели и ти от своя блог!
Блогрол
1. Цар Мидас, бриги и пеласги – Троя е на Балканите?
2. Българското хоро - древно писмо от живи йероглифи
3. Тракийският император Роле и паметника на цар Мида
4. Корените на българската народност
5. Българският генетичен проект
6. "Как ни предадоха европейските консули"
7. Мегалитите - трогателно свидетелство за детството на човечеството
8. ДЖАГФАР ТАРИХЫ, ПЕЛАСГИТЕ и остров КРИТ
9. Сурва Година, Сура Бога и Веда Словена
10. Древно-тракийско скално светилище под Царев връх – предшественик на Рилския манастир
11. неизвестното племе на мияците
12. Масагетската принцеса Томира и битката й с персийския цар Кир
13. Хубавата Елена в Египет
14. Склавини и анти в долнодунавските земи
15. Кои са мирмидонците?
16. Еничаринът Склаф, името Слав и робите
17. Аспарух, Мемнон и етиопските българи
18. Името на Кан(ас) Аспарух не е случайно
19. Срещата м/у Калоян и Пиер дьо Брашо
20. Амазонките на Тезей, Херодот, Дахомей, Южна Америка и Африка
21. Фердинанд I, славянин и потомък на витинските князе.
22. НОВ МЕТОД ЗА РАЗЧИТАНЕ НА БЪЛГАРСКИТЕ РУНИ
23. Амазонките в древността (Тракия, Мала Азия,Либия)
24. ПОЛИСЪТ СРЕЩУ ДЪРЖАВАТА
25. АТЛАНТИ ЛИ СА МИТОЛОГИЧНИТЕ ТИТАНИ?
26. Черноморската Троя – тайната на Ропотамо
27. Брут Троянски - легендарният първи владетел на Британия
28. ЧУЖДИЦА ЛИ Е НАИМЕНОВАНИЕТО "ТРАКИ"?
29. О неразумний, защо се срамиш да се наречеш...мизиец?
30. Черноморската Троя - коя българска река е Омировата Симоис?